英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 商务德语 » 正文

德语版工作证明

时间:2016-07-18来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 证明
Arbeitszeugnis
 
Frau Anna Mustermann, geboren am 8. Juli 1981, war vom 1. Juli 2009 bis zum 30. November 2011 als Communications-Managerin in der Abteilung Verkauf und Marketing in unserem Unternehmen tätig.
 
Die Beispiel AG ist ein international agierendes Unternehmen mit 400 Angestellten. Das Unternehmen mit Sitz in Köln unterstützt seine Kunden von der Entwicklungsphase eines Produkts bis zur Marketing-Kampagne.
 
Der Aufgabenbereich von Frau Mustermann umfasste insbesondere:
       Leitung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
       Kundenbetreuung im Inland und Kontaktaufnahme (persönlich, schriftlich und            telefonisch) zu Geschäftskunden im Ausland
       Planung und Umsetzung von Marketing-Strategien im In- und Ausland
       Konzipierung und Erstellung von Werbebroschüren und Flyern
       Personalführung (fünf Mitarbeiter) im Unternehmensbereich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
       Projektleitung „Optimierung der Öffentlichkeitsarbeit“
       Mitwirkung bei Firmenpräsentationen auf internationalen Messen
       Mitwirkung an Marktforschung
 
Frau Mustermann erledigte die ihr übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit. Sie arbeitete sich sehr schnell in alle Arbeitsbereiche ein und konnte schon bald sehr gute eigenständige Resultate erzielen. Sie verfügt über exzellente marketingstrategische Fachkenntnisse, über eine sehr gute Auffassungsgabe und über eine ausgezeichnete Eigenmotivation. Die vereinbarten Ziele hat Frau Mustermann zumeist noch übertroffen.
 
Jederzeit war Frau Mustermann zudem bereit, zusätzliche Aufgaben zu übernehmen. Kollegen und Vorgesetzte konnten sich stets auf sie verlassen. Wegen ihres freundlichen Wesens und ihrer kollegialen Haltung war sie bei Vorgesetzten und Mitarbeitern gleichermaßen beliebt und geschätzt.
 
Frau Mustermann verlässt unser Unternehmen auf eigenen Wunsch. Wir bedauern diesen Schritt sehr und danken ihr für die hervorragende Zusammenarbeit. Für ihre berufliche und private Zukunft wünschen wir ihr alles Gute und weiterhin viel Erfolg.
 
Köln, 14.11.2011
 
Geschäftsführer
Beispiel AG 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴

博聚网 博聚网